?@@我觉得不难理解啊。
末日仙界是偏正词组，末日是定语。
系统是名词。
“之”在这里有两重作用，一个是结构助词，一个是虚用的音节助词。
这样就有两种意思：
1发生在末日的仙界的系统。
2末日仙界（虚）系统（并列结构）。
&猪&猪&岛&小说{www}.{zhuzhu}{dao}.{com}不管哪种，都符合书里写的东西。当初曾想用“末日仙界系统”，但容易造成歧义被理解成：系统创造了末日仙界，然后让人在里面挣扎生存。这样，系统的作用就被无限拔高。从书来看，仙界不是系统创造的，相反，系统（本源碎片）还处于劣势。所以就选了这个书名。最关键的是，它把整本书里的特色全概括了：末日，仙界，系统，一看都知道写得是什么。
好了，就解释到这。@@